Antonio Cisneros

Antonio Alfonso Cisneros est né à Lima en 1942. Il ouvre son œuvre poétique en 1961, avec Destierro et la poursuit avec Chant cérémonial contre un tamanoir (1968) traduit en français en 1989 aux Editions Unes, ou encore Las inmensas preguntas celestes (1992). Cisneros évoque les bouleversements de son temps et sa culture profonde, qu’il accompagne de réflexions ironiques et intimes. Après avoir obtenu un doctorat de lettres en 1974, enseigne dans de nombreuses universités au Pérou, en États-Unis et en Europe. En 2003, il s'oppose à la guerre américaine contre l'Irak en participant activement au Comité international des intellectuels hispaniques contre la guerre. Il est également nommé directeur du centre culturel Inca Garcilaso par le ministère des affaires étrangères. Traduits en quatorze langues, dont le chinois, le grec ou le japonais, les poèmes de Cisernos ont reçu de nombreux prix comme le Prix Casa de las Américas en 1968, le Prix ibéro-américain de poésie Pablo Neruda en 2010 ou encore le Prix des poètes du monde latin Víctor Sandoval, Aguascalientes en 2009. Il meurt en octobre 2012.