/ / /

Chili

 

DSCN2749

 

 

Passage des nuages

1986, traduction de Claude Couffon

Edition bilingue

88p., 15x21 Passage des nuages - Mizon 

Quelques exemplaires disponibles, 25 €  

 

 

Voici les contes

de la terre pauvre.  

 

Pied nu dans l'étrier de corde

nous monterons sur la terrasse

où le vent lit

des livres de pollen et cendres

de charbon et de pluie

de sciure et de rosée.  

Soleil et miroir :

fragments inégaux.

 

 

 

 

L'éclipse

1988, traduction de Claude Couffon

Edition bilingue

l-eclipse.jpg2-87704-043-7, 112 p., 15x21, 19 €

 

 

Corps de faune

ramasseur de rochers marins.

 

Corps d'ombre vivante

dans les docks

ouverts

du soleil couchant.

 

Ecriture aveugle

de la marée basse.

 

 

 

 

Chronique du blanc

1991, traduction de Claude Couffon

Edition bilingueChronique du blanc - Mizon

2-87704-029-1, 32p., 15x21, 13 €

 

 

Néon en gouttes

citrons coupés.

 

L'assiette seule contient les couleurs

et le verre d'eau

un cheval de poussière blanche

se désagrégeant comme un conte.

 

Nous devinons ainsi

le paysage du cœur.

 


 

Retour au catalogue